1. Advertising
    y u no do it?

    Advertising (learn more)

    Advertise virtually anything here, with CPM banner ads, CPM email ads and CPC contextual links. You can target relevant areas of the site and show ads based on geographical location of the user if you wish.

    Starts at just $1 per CPM or $0.10 per CPC.

Need Translation of this. I think it is either Japanese or Chinese

Discussion in 'General Chat' started by locpicker, Jul 28, 2012.

0
  1. #1
    Here is a picture.

    fish_saucer_back.jpg
     
    locpicker, Jul 28, 2012 IP
  2. lifeplayer

    lifeplayer Notable Member

    Messages:
    15,609
    Likes Received:
    475
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    265
    #2
    The wording is too blur but i believed that it is chinese, not japanese
    probably is the name of the manufacture place
     
    lifeplayer, Jul 29, 2012 IP
  3. locpicker

    locpicker Well-Known Member

    Messages:
    789
    Likes Received:
    6
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    160
    #3
    Here is a better image.

    translate.jpg
     
    locpicker, Jul 31, 2012 IP
  4. lifeplayer

    lifeplayer Notable Member

    Messages:
    15,609
    Likes Received:
    475
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    265
    #4
    松峰窑....it is the name of the place that process the pottery
     
    lifeplayer, Aug 1, 2012 IP
  5. locpicker

    locpicker Well-Known Member

    Messages:
    789
    Likes Received:
    6
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    160
    #5

    That I understand. But what does it say?
     
    locpicker, Aug 1, 2012 IP
  6. locpicker

    locpicker Well-Known Member

    Messages:
    789
    Likes Received:
    6
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    160
    #6
    Are you saying this is Songfeng kiln? They are not listed if it is.
     
    locpicker, Aug 1, 2012 IP
  7. lifeplayer

    lifeplayer Notable Member

    Messages:
    15,609
    Likes Received:
    475
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    265
    #7
    Yes, it is Song Feng Klin
    I just simply googling it and found it is one old Japan brand pottery
     
    lifeplayer, Aug 2, 2012 IP
  8. locpicker

    locpicker Well-Known Member

    Messages:
    789
    Likes Received:
    6
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    160
    #8
    Thanks for the help. It is difficult to get this kind of information if you do not read the language.
     
    locpicker, Aug 2, 2012 IP