1. Advertising
    y u no do it?

    Advertising (learn more)

    Advertise virtually anything here, with CPM banner ads, CPM email ads and CPC contextual links. You can target relevant areas of the site and show ads based on geographical location of the user if you wish.

    Starts at just $1 per CPM or $0.10 per CPC.

Buying Need translations: English -> French

Discussion in 'Content Creation' started by zaisk, Sep 25, 2013.

0
  1. #1
    Hi,

    I am searching for someone who can translate 3 articles x 1000 words, from English language to France.

    Main requirement is that translator MUST be NATIVE speaker of french language.

    Waiting PMs or Post here with prices.
     
    zaisk, Sep 25, 2013 IP
  2. Multiseo

    Multiseo Member

    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    36
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #2
    Hi, I am a native French speaker and I charge 0.02 per word. I'm a professional translator and you can view feedbacks at my oDesk profile at 
    https://www.odesk.com/users/~01e580a0298ee5c527
    Code (markup):
     
    Multiseo, Sep 25, 2013 IP
  3. Spoiltdiva

    Spoiltdiva Acclaimed Member

    Messages:
    7,744
    Likes Received:
    2,897
    Best Answers:
    53
    Trophy Points:
    520
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #3
    Vous ne charge (facturez) pas assez.
    OP you can contact me with info as to what you are willing to pay. My references and reputation will show you what you may expect, as to quality of work and timeline.
     
    Last edited: Sep 25, 2013
    Spoiltdiva, Sep 25, 2013 IP
  4. Multiseo

    Multiseo Member

    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    36
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #4
    What does this mean? Your French is mediocre
     
    Multiseo, Sep 25, 2013 IP
  5. Spoiltdiva

    Spoiltdiva Acclaimed Member

    Messages:
    7,744
    Likes Received:
    2,897
    Best Answers:
    53
    Trophy Points:
    520
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #5
    It's a play on words. (semantics) What I was hinting at is that, I believe that you are giving your services away. But at the end of the day, it is 100% up to you what you choose to charge.
     
    Spoiltdiva, Sep 25, 2013 IP
  6. Multiseo

    Multiseo Member

    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    36
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #6
    oh ok, thanks for explaining.
     
    Multiseo, Sep 25, 2013 IP
  7. Spoiltdiva

    Spoiltdiva Acclaimed Member

    Messages:
    7,744
    Likes Received:
    2,897
    Best Answers:
    53
    Trophy Points:
    520
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #7
    I might be able to use you, perhaps I will PM you sometime in the future.
     
    Spoiltdiva, Sep 25, 2013 IP
  8. wiicker95

    wiicker95 Well-Known Member

    Messages:
    438
    Likes Received:
    37
    Best Answers:
    10
    Trophy Points:
    100
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #8
    It can be a pun of any kind, but it really doesn't make a slightest amount of sense.

    @OP, I'm a native French speaker. If you still need someone to do the job, let me know. I'm very interested in working with you.
     
    wiicker95, Sep 25, 2013 IP
  9. Spoiltdiva

    Spoiltdiva Acclaimed Member

    Messages:
    7,744
    Likes Received:
    2,897
    Best Answers:
    53
    Trophy Points:
    520
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #9
    You're right, I usually proof.read my content. When I see errors in others I point it out. I ought to be big enough to take it as well as to give it. So thank you for pointing it out to me.
     
    Spoiltdiva, Sep 25, 2013 IP
  10. zaisk

    zaisk Well-Known Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    3
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    108
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #10
    Multiseo - I have PMed you, I am interested in dealing with you.

    wiicker95 - Please PM your rates.
     
    zaisk, Sep 25, 2013 IP
  11. zaisk

    zaisk Well-Known Member

    Messages:
    142
    Likes Received:
    3
    Best Answers:
    0
    Trophy Points:
    108
    As Seller:
    100% - 0
    As Buyer:
    100% - 0
    #11
    Thanks for all who was interested. Order sent to Multiseo.
     
    zaisk, Sep 26, 2013 IP