Multilanguage CMS?

Since all my attempts to actually find somebody who would be willing to custom build one based on my wishes for money confused, I'm forced to search for something out of existing CMS which I could use with my websites.

Problem is that I have partially built CMS running Vojska.net with nice multilanguage support and SEO friendly URLs, my other websites are still in plain old static html but all follow same style of SEO friendly URLs which I would prefer to keep instead of being forced to do another mass redirect.

Preferably integrated forum and gallery also with SEO friendly URLs would be nice, as would wiki style edit history.

Joomla looks nice to me but I haven't figured out how to reproduce my site URL structure?

 

Not sure what you are trying to achive?
Do you mean that you dont want to chage the URL sturcture?
like you html site has www.yoursite.com/somepage.html
and you want to keep it same on the CMS www.yoursite.com/somepage.html

is that what you mean?
or would www.yoursite.com/otherpage.html would be okay instead of somepage.html ?

 

Yes, I want to keep all my url's intact.

Did this when I moved Vojska.net two thousand pages from static asp files (with include scripts) into cms and don't want to go through this again! Right now I got php script which catches old urls and redirects them to proper location.